긴급 상황의 의사소통 도움을 요청하는 서비스입니다

외교부 영사안전콜센터는 해외에서 사건·사고나 긴급한 상황에 처한 우리 국민을 위해 연중무휴 24시간 상담합니다. 공식 안내에는 현지 병원이나 입국 심사 과정에서 의사소통이 어려운 경우의 긴급 통역 예시가 있습니다.

지원 언어는 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 프랑스어, 러시아어, 스페인어입니다. 여행 중의 모든 일상 대화를 대신해 주는 서비스로 생각하지 말고 현재 상황과 필요한 도움을 설명하세요. 크게 다치거나 위험한 현장이라면 주변 사람에게 현지 응급의료·경찰 연락도 함께 부탁하세요.

해외에서는 국가번호가 포함된 번호를 확인하세요

해외에서 연결하는 전화번호는 +82-2-3210-0404입니다. 국내에서는 02-3210-0404를 이용합니다. 두 번호를 이용한 일반 전화 연결은 유료 안내이므로 국제전화와 로밍 요금을 확인하세요.

통화 안내에서 사건·사고는 1번, 외국어 통역은 2번으로 안내합니다. 외국어 통역을 선택한 뒤에는 안내 음성을 듣고 필요한 언어를 고르세요. 급하면 함께 있는 사람에게 연결을 도와 달라고 부탁할 수 있습니다.

연결되면 위치와 필요한 언어부터 말하세요

긴 설명을 외울 필요는 없습니다. 지금 있는 국가와 도시, 병원이나 건물 이름처럼 찾을 수 있는 장소를 알려 주세요. 상대방과 통화 연결을 어떻게 이어갈지는 상담원의 안내를 받습니다.

  • 1. 현재 국가·도시와 장소를 말합니다.
  • 2. 어떤 일이 생겼는지 짧게 설명합니다.
  • 3. 현지 상대방이 쓰는 언어를 알립니다.
  • 4. 다시 연락받을 전화번호를 확인합니다.
  • 5. 상담 끝에 다음에 할 일과 다시 연락할 방법을 되묻습니다.

앱을 이용하더라도 인터넷 연결이 필요합니다

외교부는 와이파이 등 인터넷을 이용하는 무료전화 앱도 안내합니다. 출국 전에 공식 해외안전여행 누리집에서 앱과 이용 방법을 확인해 두면 도움이 됩니다. 앱으로 연결할 때도 인터넷 연결 상태와 데이터 이용요금은 따로 확인하세요.

통화가 어렵다면 주변 직원이나 동행자에게 현지 긴급 연락을 부탁하고 현재 위치를 먼저 알리세요. 아래 버튼은 걷기와 이동 조건에 맞는 여행·취미를 살펴보는 별도 안내이며 긴급 신고나 통역 연결 버튼은 아닙니다. 긴급 상담은 위 전화번호 등 외교부 안내 경로를 이용하세요.